Apc 10–40kVA User Manual

ОдиночнаяипараллельнаяустановкаSmart-UPS™VT10–40kVA380/400/415Vсбатареямиtest

БайпаспеременноготокаПримечание:ИБПможетфункционироватьсбайпасом,входнаячастотакоторогосоставляет50или60Гц.ПараметрычастотыможнонастроитьнаэкранеИБП:S

ТехническиехарактеристикибатарейТипVRLAНоминальноенапряжение(Впостоянноготока)+/-192Плавающеенапряжение(Впостоянноготока)+/-219Напряжениевконцеразряда

ПредохранителииавтоматическиевыключателиОднасистемаэлектросетиилиэнергосистемаобщегопользования•Q1:Входэлектросетиилиэнергосистемыобщегопользования•Q2

Параллельнаясистема•Q1:Входэлектросетиилиэнергосистемыобщегопользования•Q2:ВыходИБП•Q3:Ручнойбайпас•Q4:Выходсистемы•Q5:Входрежимастатическогобайпаса99

Размерыпредохранителейиавтоматическихвыключателейводиночнойсистеме3:3400В10кВА15кВА20кВА30кВА40кВАВходсетиQ1(A)11625355063ВходстатическогобайпасаQ5(A)

Минимальныенастройкивыключателя3:3380/400/415ВРаботабайпасасперегрузкой800%Обычнаяработа/работабатареиcперегрузкой150%Обычнаяработа/работабатареиcпере

МеханическаяустановкаРасстоянияПримечание:Приведенныезначениярасстоянийпредназначенытолькодляобеспечениядвижениявоздухаидоступадлятехническогообслужив

Снятиепереднейпанели1.Повернитевинтвправовразблокированноеположение.2.ПотянитепереднююпанельизИБП,удерживаяееверхнюючасть.3.Выньтепереднююпанельиздвух

РасположениеотверстийдляотдельногошкафаИБПсГ-образнымикрепежнымискобамиПримечание:ПриустановкеГ-образныхскобдлякаждогошкафарекомендуетсяиспользоватьне

Ширинамодели:523мм(20,59дюйма)ПовышениеустойчивостиИБПишкафасбатареейXRприпомощискобдлякреплениякполуПримечание:Болтыдлякрепленияскобкполуневходятвком

Правоваяоговоркакомпании«AmericanPowerConversion»Корпорация«AmericanPowerConversion»негарантируетнадежность,полнотуибезошибочностьпредставленнойвнасто

1231.У далитевсекрепежныекронштейныбатарей(используемыедлякреплениябатарейпритранспортировке),отвернуввинтыM6TORXспотайнойголовкой.2.Снимитезащитнуюпа

УстановкадополнительногомонтажногокомплектадляподключенияшкафовисейсмоустойчивыхкрепленийВнимание:Монтажныекомплектыобязательныдлясейсмоопасныхзон1.Сн

3.СкаждойстороныэтогошкафавставьтеотдвухдодевятивинтовM8(невходятвкомплектпоставки)черезотверстиявнижнейчастишкафаиотверстиявП-образныхскобахдлякрепле

6.Вставьтемонтажныепанелимеждудвумяшкафами.Однамонтажнаяпанельдолжнабытьнаправленавперед,адругая—назад.Обратитевниманиенавыступымонтажныхпанелей,котор

УстановкамонтажныхшкафовсбатареямиXR(дополнительно)СнятиекрышкикабельногоотсекаинижнихпанелейПредупреждение:Передвыполнениемописанныхнижедействийубеди

ПодведениепитанияотбатарейкустановкамспомощьюэлектрическихшинПредупреждение:Передвыполнениемописанныхнижедействийубедитесь,чтосистемаполностьюобесточе

УстановкашинвсистемеИБП523мм(20,59дюйма),когдаИБПнаходитсяслева(привидеспереди)111222XR Battery EnclosureXR Battery EnclosureUPS1.Установитеследующиеэ

УстановкашинвсистемеИБП523мм(20,59дюйма),когдаИБПнаходитсясправа(привидеспереди)-111222XR Battery EnclosureXR Battery EnclosureUPS1.Установитеследующи

УстановкашинвсистемеИБП352мм(13,85дюйма),когдаИБПнаходитсясправа(привидеспереди)111222XR Battery EnclosureXR Battery EnclosureUPS1.Установитеследующие

880-0941междувертикальнойэлектрическойшиной5наXR1иэлектрическойшиной6наXR2УстановкашинвсистемеИБП352мм(13,85дюйма),когдаИБПнаходитсяслева(привидеспере

СодержаниеВАЖНЫЕИНСТРУКЦИИПОТЕХНИКЕБЕЗОПАСНОСТИ—СОХРАНИТЕЭТИИНСТРУКЦИИ...1Техни

2.УстановитеследующиеэлектрическиешинымонтажногонаборамеждудвумяшкафамисбатареямиXR:880-0926междувертикальнойэлектрическойшиной4наXR1ивертикальнойэлек

5447666132XR Battery EnclosureUPSTo XR 261.ВИБПпроложитекабельчерезраспределительнуюкоробкуиличерезпрозрачныйкабельныйфиксатор(непоказан).2.Подключите

ПодключениесиловыхкабелеймеждудвумямонтажнымишкафамисбатареямиXRПредупреждение:Передвыполнениемописанныхнижедействийубедитесь,чтосистемаполностьюобест

2.Подключитекабель(-)кэлектрическойшине5(-),кабельN–кэлектрическойшине3(N),кабель(+)–кэлектрическойшине2(+)наXR1,акабельзаземления–ктерминалувверхнейч

ПодключениекабелейпитаниякИБПОдинарныйвводпитаниябезпанелисервисногобайпаса28Smart-UPS™VT10–40kV AОдиночнаяипараллельнаяустановка990–1986D-028

Двойнойвводпитаниябезпанелисервисногобайпаса990–1986D-028Smart-UPS™VT10–40kV AОдиночнаяипараллельнаяустановка29

Одинарныйвводпитанияспанелисервисногобайпаса30Smart-UPS™VT10–40kV AОдиночнаяипараллельнаяустановка990–1986D-028

ПодготовкакпрокладкекабелейНижнийкабельныйввод1.СзаднейстороныИБПослабьтешестьболтовM4наверхнейкрышке(областьпрокладкикабелей)иснимитеее.12.Проложитек

ПодключениевходныхивыходныхкабелейпеременноготокаПредупреждение:ИспользуйтеТОЛЬКОнаконечникиобжимноготипа.Неотсоединяйтеинеприсоединяйтекабеликлюбымка

2.Подключитекабеливходапеременноготокаинейтральныйкабелькклеммамкабелявхода.3.Подключитебайпасныекабелиинейтральныйкабелькклеммамкабелябайпаса.4.Подкл

Подведениепитанияотбатарейкустановкамспомощьюэлектрическихшин...

ПодключениекоммуникационныхкабелейПодготовкакпрокладкекоммуникационныхкабелейПредупреждение:Убедитесьвтом,чтоИБПполностьювыключен,таккакразъемынаходят

ОбзорподключенийконтактовПодключенияконтактовJ108:1:Нормальноразомкнутыйконтактаварийноговыключателяпитания2:Нормальноразомкнутыйобратныйконтактаварий

АварийныйвыключательпитанияводиночныхсистемахПодключитекабельаварийноговыключателяпитания,используяоднуизследующихчетырехконфигурацийэлектропроводки.П

АварийныйвыключательпитаниявпараллельныхсистемахВпараллельныхсистемахкаждоеустройствоИБПдолжнобытьоснащенособственнымсухимконтактом(беспотенциальным),

ПодключениекоммуникационныхкабелеймеждуИБПишкафомсбатареейXR113 22XR Battery Enclosure UPS1.ПроложитекабельотконтактаJ106внижнейчастиИБПвнизчерезизоля

ПодключениексетевойкартеПримечание:Процессыпрокладкикабелейдляустройствуправленияпитаниемидатчикатемпературыаналогичны.Примечание:Датчиктемпературыпос

ПодключениекоммуникационныхкабелейвпараллельнойсистемеПримечание:Всекабелидолжныбытьпроложеныэлектриком,нонедолжныбытьподключены.СервисныйинженерSchne

ПодготовкакпрокладкекабелейСнятиебатарейПримечание:См.раздел“Снятиемодулейбатарей“синформациейотом,какснятьбатареи.ПрокладкакоммуникационныхкабелейТри

ОтдельныеблокиИБПбезизоляционныхтрубимонтажныхпанелей767228845773UPS 1UPS 2PBusPBusPBusABusABus1.Снимитепереднююпанель(непоказана).2.Ослабьтедвавинтан

Примечание:ПерейдитекпрокладкекабелейдляИБП3иИБП4(вслучаенеобходимости).БлокиИБП,объединенныевсекцию,безизоляционныхтруб37674275288UPS 1UPS 2PBusPBusP

Окончательнаямеханическаяустановка...46Обеспечениеустойчивостиприпомощикронштейновдлякреплениябатарей

5.ОтнижнейчастиИБП2проложитекабелиPBusкразъемамвлевойчастишкафаиподнимитеихвнутрипанели.6.ИзвлекитекабелиPBusиоставьтеихнеприсоединенными.7.Проложитек

4.ПроложитекабелиABusиPBusчерезотверстиядляизоляционныхтрубвнутрьверхнейкрышкиИБП1.ОставьтекабелинакрышкеИБП.5.Прикрепитеизоляционныетрубыспомощьюарма

ОкончательнаямеханическаяустановкаОбеспечениеустойчивостиприпомощикронштейновдлякреплениябатарейВнимание:Передустановкойбатарейподождите,когдасистемаб

УстановкаверхнейкрышкиипереднейпанелиModel:Serial:BATTERY UNITModel:Serial:BATTERY UNITModel:Serial:BATTERY UNITModel:Serial:BATTERY UNITModel:Serial:

ОбъединенныйцентрподдержкиклиентовИнформационнаятехническаяподдержкадляданногоилилюбогодругогоизделияпредоставляетсябесплатно:•Обращайтесьвцентринформ

ivSmart-UPS™VT10–40kV AОдиночнаяипараллельнаяустановка990–1986D-028

ВАЖНЫЕИНСТРУКЦИИПОТЕХНИКЕБЕЗОПАСНОСТИ—СОХРАНИТЕЭТИИНСТРУКЦИИПредупреждение:ПреждечемприступитькустановкесистемыИБП,ознакомьтесьсоВСЕМИинструкциямипоте

Примечание:Неподключайтебатареюиэлектропитание,еслинезавершенмонтажвсейэлектропроводки.2Smart-UPS™VT10–40kV AОдиночнаяипараллельнаяустановка990–1986D-

ТехническиехарактеристикиПредупреждение:ИБПдолженполучатьпитаниеотисточника380/220В,400/230Вили415/240ВL1,L2,L3,N,PE,50Гц.Входнойсигналпеременноготока