Apc 300 User Manual

УстановкаMGE™Galaxy™300380/400/415Vtest

ИБП3:110кВА15кВА20кВА30кВАНапряжение220230240220230240220230240220230240Типподключения1P+N+GВходнаячастота(Гц)50/60Номинальныйвыходнойток(А)4543.541.5

РекомендуемыесечениякабелейВнимание:Всекабелидолжнысоответствоватьприменимымгосударственными/илиместнымэлектротехническимправиламинормам.Приведенныени

3:1Одинарныйвводпитания3:110кВА15кВА20кВА30кВАминмаксминмаксминмаксминмаксВходпитания(мм2)1635253535907090Нейтральныйвходпитания(мм2)1635253535907090В

ЗащитапотокуиизбирательнаязащитаПредупреждение:Этисистемызащитыобеспечиваютизбирательностьвсехвыходов,подключенныхкмодулю.Еслирекомендуемаяизбирательн

РекомендуемаяотходящаяизбирательностьПримечание:АвтоматическиевыключателиC65иC60аналогичныдругдругу,ноприменяютсявразныхрегионах.СерияC65предназначена

Общиесведения:системыИБПMGE™Galaxy™300Платасвязи,платасетевогоуправления,выключателиибатарейныеполкирасположенызапереднейдверцей;длядоступакнимнеобход

MGEGalaxy30030кВА3:11Платасвязи(толькодлясервисногообслуживанияAPCbySchneiderElectric)2Сетеваяплатауправления(NMC)3Выключатели4Батарейныеполки5Сухойра

MGEGalaxy30020кВА3:11Платасвязи(толькодлясервисногообслуживанияAPCbySchneiderElectric)2Сетеваяплатауправления(NMC)3Выключатели4Батарейныеполки5Сухойра

Общиесведения:внешнийбатарейныйшкафMGE™Galaxy™300A.БатарейныеполкиB.АвтоматическийвыключательбатареиC.Подключениекабелязаземления(отИБП)D.Датчиктемпер

ПередустановкойОценкаплощадкиПримечание:Расстояниеотзаднейпанелидолжносоответствоватьприменимымгосударственнымстандартамиместнымнормативнымдокументам.

Правоваяоговоркакомпании«AmericanPowerConversion»Корпорация«AmericanPowerConversion»негарантируетнадежность,полнотуибезошибочностьпредставленнойвнасто

Креплениекполу(необязательно)Предупреждение:СистемаИБПбезвнутреннихбатарейдолжнакрепитьсякполуввидуеезначительноговеса.Примечание:Расстояниемеждушкафа

Способ2.Ограниченноесвободноеместо1.ПросверлитечетыреотверстиявсоответствиисопорнойповерхностьюИБП(см.рис.)иввернитевполчетыреболтаM8длякрепления.2.За

ПодготовкаИБПкпрокладкекабелей1.Ослабьтепятьвинтовиснимитекрышкуизлистовогометалласпанеливвода/вывода.Видсзади2.Ослабьтедвавинтаиснимитепластмассовуюк

ПодготовкавнешнегобатарейногошкафаMGEGalaxy300кпрокладкекабелей1.Заблокируйтедвапереднихколеса,затянуввинты.2.Откройтеразблокированнуюпереднююдверцу.П

ВнешнийбатарейныйшкафMGEGalaxy300спредварительноустановленнымибатареямиПредупреждение:У далитевсекартонныеэлементы,используемыедлязащитыбатарейпритран

2.Подключитекабеливследующемпорядке:A.Обрежьтеремнииосвободитекартоннуючасть.B.Проложитекабеливнутрикаждойполки.C.Проложитекабелимеждуполками.D.Пролож

Примечание:КИБПможноподключитьдодвухбатарейныхшкафов(одинбатарейныйшкафсавтоматическимвыключателемиодиншкафбезтакового),соединивгрупповымкабелемИБПиав

ПодключениесиловыхкабелейПодключениекабелейпеременноготокаПредупреждение:Врежимепреобразователячастотывыключательсервисногобайпаса(Q3BP)ивыключательст

1.Подсоединитекабелисоплеткойизполиэтиленадлявходапеременноготока,байпасапеременноготокаидлянагрузки.2.Подсоединитевходныекабелипеременноготока(N,L1,L

3.Толькодлясистемсдвойнымпитанием:У далитекабели,расположенныемеждубайпасомпеременноготокаивходнымиразъемамипеременноготока.4.Толькодлясистемсдвойнымп

СодержаниеПРАВИЛАТЕХНИКИБЕЗОПАСНОСТИ—СОХРАНИТЕЭТИИНСТРУКЦИИ...

УстановкабатареиВзависимостиотвыбранногорешениявыполнитесоответствующиешаги,приведенныевэтомразделе.Представленныерешения:•ВстроенныебатареидляИБПMGEG

2.Ослабьтевинтынапанелипереднейкрышки.Видспереди3.Наклонитепереднююкрышкуиотсоединитеплоскийкабель,соединяющийдисплейишкафИБП.4.Снимитепереднююкрышку.

5.Вслучаенеобходимостивывернитеимеющиесяболтыскаждойсторонынавсехполках.Видспереди28MGE™Galaxy™300380/400/415VУстановка990–3618E-028

Подключениекабелейвстроенныхбатарей,установленныхпредварительно1.Удалитесбатарейвсекартонныеэлементыиобвязку.2.Соединитеполкикабелями(входятвкомплектп

Подключениекабелейдлявнутреннихбатарей,неустановленныхпредварительно1.Выдвиньтестолькополок,скольконеобходимодляразмещениябатарей.2.Разместитебатареин

УстановкавнешнегобатарейногошкафаMGEGalaxy300Предупреждение:ВданнойпроцедуреописываетсяподключениекабелеймеждуИБПибатарейнымшкафомпередзапуском.ЕслиИБ

Видспереди5.ПодсоединитекабелибатарейкклеммамбатарейнаИБП.Сведенияотом,какснятькрышкипанеливвода/вывода,см.вразделе“ПодготовкаИБПкпрокладкекабелей“.6.

990–3618E-028MGE™Galaxy™300380/400/415VУстановка33

УстановкаиподключениевнешнегобатарейногошкафаMGEGalaxy300кработающемуИБППредупреждение:Вданнойпроцедуреописываетсяподключениевнешнегобатарейногошкафак

7.ПодсоединитекабелибатарейкклеммамбатарейнаИБП.Сведенияотом,какснятькрышкипанеливвода/вывода,см.в“ПодготовкаИБПкпрокладкекабелей“.990–3618E-028MGE™Ga

ВнешнийбатарейныйшкафMGEGalaxy300спредварительноустановленнымибатареями...

8.УстановитекрышкиИБПнаместо.Дополнительныесведенияпредставленывразделе“ПодготовкаИБПкпрокладкекабелей“.36MGE™Galaxy™300380/400/415VУстановка990–3618E

9.ПодключитекомбинированныйсигнальныйкабельдлябатарейноговыключателяиATIZкИБП,какпоказанонарисунке,ипроверьтеподключениеэкранированногокабеляквинтунаИ

УстановкаиподключениекабелейквнешнейбатарееотстороннегопоставщикаПредупреждение:СледуетиспользоватьтольковерсиюустройстваИБП,предназначеннуюдлявнешних

Примечание:Питание+/-12ВявляетсястандартнымдляATIZивспомогательногорелеавтоматическоговыключателябатареи.2.УстановитесигнальнуюплатуATIZвбатарееотстор

ОписаниекабелейЦветкабеляМаркировкакабеляОписаниеЖелтыйQBOF-11СигналзамыкателяавтоматическоговыключателяБелыйQBOF-14Сигналзамыкателяавтоматическоговык

990–3618E-028MGE™Galaxy™300380/400/415VУстановка41

ПрокладкакоммуникационныхкабелейПодключениекоммуникационныхкабелейкИБП1.Откройтепереднююдверцу,надавивнабелыйкругвееправойчасти.2.Подключитеэкранирова

3.Пропуститекабеличерезотверстие(впротивномслучаедверцанебудетзакрываться)ивдольправойсторонышкафа.4.Закрепитекабелижгутом.5.Закройтеверхнююпереднююдв

крышках(на3ммвниз)впрямоугольныеотверстиянапереднейпанелиизадвиньтекрышкивнутрь.7.Установитедвенижниебоковыекрышкиописаннымвышеспособом.8.Подключитека

ПодключениекабеляаварийноговыключателяпитаниякИБППредупреждение:КабелидолжныбытьэкранированыиподключеныкзаземлениюкакнасторонеИБП,такинасторонеклиента

ПРАВИЛАТЕХНИКИБЕЗОПАСНОСТИ—СОХРАНИТЕЭТИИНСТРУКЦИИПредупреждение:ПреждечемприступитькустановкеустройстваИБПибатарейныхшкафов,ознакомьтесьсоВСЕМИинструк

Подключениедополнительныхсигнальныхкабелей1.Подключитесухойразъемспомощьюэкранированногокабеля(невходитвкомплект).СухиеразъемыпозволяютконтролироватьИ

Подключениесигналатемпературывнешнихбатарей(ATIZ)исигналавыключателявнешнихбатареймеждуИБПивнешнимбатарейнымшкафомMGEGalaxy300Примечание:КабельATIZпре

ОписаниекабелейЦветкабеляМаркировкакабеляОписаниеЖелтыйQBOF-11СигналзамыкателяавтоматическоговыключателяБелыйQBOF-14Сигналзамыкателяавтоматическоговык

КонтрольныйпереченьдействийпослеустановкиИБП•Убедитесь,чтопроводкапитаниязатянута,какуказанов“ТУназатяжки“.•Убедитесь,чтофазычередуютсяпочасовойстрелк

ОбъединенныйцентрподдержкиклиентовИнформационнаятехническаяподдержкадляданногоилилюбогодругогоизделияпредоставляетсябесплатно:•Обращайтесьвцентринформ

ТехническиехарактеристикиТехническиехарактеристикивходапеременноготокаИБП3:310кВА15кВА20кВА30кВА40кВАНапряжение380400415380400415380400415380400415380

ИБП3:110кВА15кВА20кВА30кВАНапряжение380400415380400415380400415380400415Типподключения3P+N+GВходнаячастота(Гц)45–65THDI<9%приполнойнагрузкеНоминаль

ТехническиехарактеристикивыходапеременноготокаИБП3:3–380,400,415В(стандарт:400В,50Гц,нотакжеможноиспользовать60Гц).Эксплуатацияпри415В/60Гцнедопускает

ИБП3:110кВА15кВА20кВА30кВАНапряжение(В)220230240220230240220230240220230240Типподключения1P+N+GПредельнаяперегрузканавыходе<=125%на2мин.<=150%на