Apc 40kW InfraStruXure PDU PDU_БРП с обходной цепью 40 User Manual

40kW InfraStruXure PDUPDU/БРП с обходной цепью 40kWPD40H5HK1-MPDRPP1000-MЭксплуатация и конфигурации400/230В

2 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеПредупрежденияУстановка и техническое обслуживаниеСледующие виды работ могут выпол

Безопасность: ПредупрежденияPDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 3Процедура полного отключения электропитания1. Ус т а н

Безопасность: Предупреждения4 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеАварийное выключение (EPO)Данный блок PDU/БРП с обходн

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 5ОбзорКомпоненты PDU/БРП с обходной цепьюВид спередиВ защитных желобах PDU/БРП пом

Обзор: Компоненты PDU/БРП с обходной цепью6 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеВид спереди (внутренняя часть)Панели ав

Обзор: Компоненты PDU/БРП с обходной цепьюPDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 7Вид сзади (внутренняя часть)Порт нагруз

Обзор. Компоненты устройства PDU/БРП InfraStruXure8 PDU/БРП InfraStruXure — Эксплуатация и обслуживаниеБлок контроля PDU/БРПС этого разъема осуществл

Обзор: Компоненты PDU/БРП с обходной цепьюPDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 9Плата пользовательских подключенийБолее

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 11Дисплей PDU/БРПОбзорЭтот дисплей используется для настройки конфигурационных пара

Hier Produktnamen eingebenAPXXXXAPYYYYiThis manual is available in English on the enclosed CD.Este manual está disponible en español en el CD-ROM adju

Дисплей PDU/БРП: Обзор12 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеЭкраны состояния верхнего уровняПосле кратковременного отоб

Дисплей PDU/БРП: ОбзорPDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 13Навигация по экранамЧтобы открыть любой из экранов, нажимай

14 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеЭкран "Load-Meter"В экране "Load-Meter" (Измерение нагрузки)

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 15Экран "Volt-Meter"В экране "Volt-Meter" (Измерение напряжения

16 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеЭкран контактовОбзорУс т р о й с т в о PDU/БРП может отслеживать изменения состо

Дисплей PDU/БРП: Экран контактовPDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 17Alarm Relay Map (Отображение сигналов для реле)На

Дисплей PDU/БРП: Экран контактов18 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеКак подключить контакты к блоку контроля PDU/БРП1

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 19Экран "Breakers"Экран "Breakers" (Выключатели) используется д

20 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеЭкран "Alarms"View Active Alarms (Просмотр активных сигналов)Этот парам

Дисплей PDU/БРП: Экран "Alarms"PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 21Установка сигналовЭтот параметр на экран

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание iОб этом руководствеНазначение руководстваЭто руководство предназначено для конечны

Дисплей PDU/БРП: Экран "Alarms"22 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеPDU Alarms (Сигналы PDU/БРП)В этой табли

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 23Экран панелиBranch Ckt Loading (Нагрузка цепей распределительной панели)Экран сос

Дисплей PDU/БРП: Экран панели24 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеPanel Configuration (Конфигурация панели)Настройте п

Дисплей PDU/БРП: Экран панелиPDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 25Чтобы настроить значения на этом экране выполните сл

26 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеЭкран конфигурацииSystem/Network (Система/сеть)Используйте этот параметр на экран

Дисплей PDU/БРП: Экран конфигурацииPDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 27Electrical Config (Электрическая конфигурация)

Дисплей PDU/БРП: Экран конфигурации28 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеManufacturer Data (Данные производителя)Исполь

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 29ЭксплуатацияПеревод ИБП в режим обслуживания с обходной цепьюПри проведении профи

Эксплуатация: Перевод ИБП в режим обслуживания с обходной цепью30 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеАктивируется индик

Эксплуатация: Перевод ИБП в режим обслуживания с обходной PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 31Теперь ИБП функционируе

32 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеВыход из режима обслуживания с обходной цепьюNoteПримечаниеВыберите Help (Справка

Эксплуатация: Выход из режима обслуживания с обходной цепьюPDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 334. Выдайте команду ИБП

Эксплуатация: Выход из режима обслуживания с обходной цепью34 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниев. Выберите команду пе

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 35Как полностью отключить питание1. Выдайте команду ИБП на отключение нагрузки: а.

Эксплуатация: Как полностью отключить питание36 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание3. В случае необходимости установите

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 37Как подать питание в системуЭта процедура описывает, как подать питание в уже уст

Эксплуатация: Как подать питание в систему38 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание5. Ус т ан ов ит е автоматический выкл

Эксплуатация: Как подать питание в системуPDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 397. Изучите информацию на дисплее ИБП:а.

Эксплуатация: Как подать питание в систему40 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание9.Для подачи питания на распределительн

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 41Настройка подключенияПараметры управления устройством PDU/БРП InfraStruXureОбзорЕ

СодержаниеPDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание iiiНазначение руководства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

42 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеКонфигурирование устройства InfraStruXure ManagerПодсоединение устройства PDU/БРП

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 43Настройка интерфейса сетевого управленияПодключение устройства PDU/БРП InfraStruX

Настройка подключения: Настройка интерфейса сетевого управления44 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеМетоды настройки T

Настройка подключения: Настройка интерфейса сетевого PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 45BOOTP. Для настройки парамет

Настройка подключения: Настройка интерфейса сетевого управления46 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеидентификации испо

Настройка подключения: Настройка интерфейса сетевого PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 47Удаленный доступ с консоли у

Настройка подключения: Настройка интерфейса сетевого управления48 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеКонсоль управления

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 49Доступ к интерфейсу сетевого управления настроенного устройства PDU/БРП InfraStru

Настройка подключения: Доступ к интерфейсу сетевого управления настроенного устройства PDU/БРП 50 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническо

Настройка подключения: Доступ к интерфейсу сетевого управления PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 51FTP и SCPДля загру

iv PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеЭкран контактов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеЧто делать при потере пароля интерфейса сетевого управления1. Выберите последоват

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 53Настройка и Обновление PDUВажные инструкции по безопасностиElectricalHazardОпасно

54 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеСписок заказываемых деталей для устройства PDU/БРПАвтоматические выключатели0M-12

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 55Добавление автоматических выключателей и кабелей питанияДобавление автоматическог

Настройка и Обновление PDU: Добавление автоматических выключателей и кабелей питания56 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслужива

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 57Как подключить пользовательские входные контакты и релейные выходы к плате пользо

Настройка и Обновление PDU: Как подключить пользовательские входные контакты и релейные выходы к 58 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техничес

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 59Как проверить аварийный выключатель питанияОбзорПодключение выключателя. Аварийны

Настройка и Обновление PDU: Как проверить аварийный выключатель питания60 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеНастройка

Настройка и Обновление PDU: Как проверить аварийный PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 612. Чтобы убедиться в том, что

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание vКонфигурирование устройства InfraStruXure Manager. . . . . . . .42Подсоединение ус

Настройка и Обновление PDU: Как проверить аварийный выключатель питания62 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеПредупрежд

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 63Как загрузить обновления микропрограммыС локального компьютера1. Выберите последо

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 65Технические требования40кВт PDU/БРП с обходной цепьюЭлектротехнические требования

Технические требования: 40кВт PDU/БРП с обходной цепью66 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеТрансформатор (если установ

Технические требования: 40кВт PDU/БРП с обходной цепьюPDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 67Длина кабелей Различная, оп

Технические требования: 40кВт PDU/БРП с обходной цепью68 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеМониторинг ответвленного то

Технические требования: 40кВт PDU/БРП с обходной цепьюPDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 69ТеплоотдачаС трансформаторо

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 71Сведения об устройствеСтандартная гарантия InfraStruXureКомпания APC гарантирует,

Технические требования... 6540кВт PDU/БРП с обходной цепью . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Сведения об устройстве: Стандартная гарантия InfraStruXure72 PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживаниеответственность за косв

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 73Использование в системах жизнеобеспеченияТрехфазные системы APC American Power Co

Получение сервисного обслуживанияПолучение сервисного обслуживанияNoteПримечаниеПри заказе обслуживания на месте изучите сертификат и условия предоста

à

*990-1597B-028*Всемирная сервисная служба APCСервисное обслуживание для данного или любого другого изделия компании APC предоставляется бесплатно одни

PDU/БРП с обходной цепью — Эксплуатация и техническое обслуживание 1БезопасностьОбзорУсловные обозначения по соблюдению безопасности, используемые в д