Apc InfraStruXure Centra User Manual

Browse online or download User Manual for Computer Accessories Apc InfraStruXure Centra. Инструкция по эксплуатации APC InfraStruXure Centra

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 202
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - Online Help

Online HelpInfraStruXure CentralVersion 5.0.0

Page 2 - О справке

a. Выберите Настройки администрирования сервера в меню Настройки.b. На экране «Настройки администрирования сервера» выберите Настройкиэлектронной п

Page 3

• Определить, через сколько минут после возникновения сигнала о тревоге отправлятьсообщение электронной почты пользователю.• Выбрать, отправлять ли со

Page 4 - Функции консоли

Мастер «Профили оповещения»В этом мастере используется ряд экранов для пошагового добавления, редактирования илиудаления профилей оповещения.Экран «Вы

Page 5 - Главные меню

Note: Чтобы профиль оповещения мог функционировать, он должен быть ассоциирован спороговым значением для оповещения или устройством SNMP, контролируе

Page 6

Note: Все настройки съемки могутиспользоваться для NetBotz Appliances. Вуведомления о тревоге для устройств SNMP могутбыть включены только диаграммы.

Page 7 - Строка состояния

• Назначить профиль оповещения InfraStruXure Central одному датчику устройства SNMPили любому количеству датчиков устройств одновременно.• Назначить п

Page 8

• Задайте настройки пороговых значений, которые сервер InfraStruXure Central долженконтролировать для данных устройств SNMP.• Выберите профили оповеще

Page 9

Точка росы °F (-40,0 - 122,0)/ °C (4,5 - 50,0) Настройки для датчиков,измеряющих точку росы пошкале Фаренгейта (°F) илиЦельсия (°C).Влажность % (0 - 9

Page 10 - InfraStruXure Central 5.0.0

Пороговое значение для степени увеличения Подача сигнала тревоги, если значение датчикапревысило значение настройки Максимальноеувеличение по сравнен

Page 11

Параметры пороговых значений состоянияПороговое значение Значение ОписаниеДверца Open или Closed Настройки для датчиков,которые определяют, закрытаил

Page 12

Note: Хотя при помощи этого параметра обычно обнаруживаются несколько версий одних итех же типов датчиков, одновременно можно настраивать только один

Page 13

c. На экране «Выбор следующего действия» выберите Создать новое действие пооповещению о тревоге.d. На экране «Выбор следующего действия» выберите уст

Page 14 - Функция перехода к устройству

экране будут перечислены пороговые значения для оповещения, уже определенные длявыбранного в меню порогового значения.• Щелкните Добавить и перейдите

Page 15

Элемент ОписаниеПороговые значения Пороговое значение, которое необходимоотобразить на экране.Фильтр Фильтрация списка по тексту, введенному в этополе

Page 16

Контролируемое устройство: устройство,которое передает показания датчика.Текущее значение: текущее показаниедатчика.Датчик: имя датчика.Экран «Датчики

Page 17

Элемент ОписаниеЗадержка возврата к нормальному состоянию Задержка в секундах, которая означает время доисчезновения условия подачи сигнала тревогипос

Page 18

Note: Адреса получателей электроннойпочты и SMS могут использоваться толькодействиями по оповещению о тревогеОтправить электронную почту,Отправить SM

Page 19

Настройки устройства SNMP (меню «Настройки»)Параметры, применяемые для изменения настроек, которые используются серверомInfraStruXure Central для связ

Page 20

Экран «Редактирование настроек FTP устройства»Этот экран используется для добавления или редактирования настроек доступа,используемых сервером InfraSt

Page 21

перечисленных устройств и щелкнув Редактировать конфигурацию устройства. В этомсписке отсутствуют следующие редактируемые настройки.• Интервал сканиро

Page 22 - Настройка значков устройств

Порт Номер порта, используемый для связи по SNMP свыбранным устройством SNMP компании АРС.Время ожидания (секунд) Промежуток времени, в течение которо

Page 23 - Экран «Настройки карты»

опрашивать устройство, как только получитот него системное прерывание SNMP.Если сервер не является получателемсистемных прерываний, он будет получатьс

Page 24

• Определите любые новые действия по оповещению о тревоге, которые нужноиспользовать для профилей оповещения, создаваемых для пороговых значенийоповещ

Page 25

Добавление или обновление файлов формата DDFМастер «Добавить/Обновить определения» используется для добавления или обновленияфайлов формата DDF, имеющ

Page 26

Обзор Просмотр файла формата DDF на локальномкомпьютере.Экран «Выбор файлов формата DDF»Этот экран используется для выбора файлов формата DDF, которые

Page 27

этого устройства имеет значение Поумолчанию.Note: Чем больше устройств контролируетсервер, тем продолжительнее должен бытьинтервал по умолчанию. Сли

Page 28

Описание: Описание OID (например,температура ИБП).Добавить Добавление нового дополнительного OID.Удалить Удаление выбранного дополнительного OID.Экран

Page 29

Настройка NetBotz Appliance (меню «Настройки»)Настройки конфигурации контролируемых NetBotz Appliances могут быть определены припомощи параметров Нас

Page 30

Этот экран используется для настройки параметра Настройка NetBotz Appliance для одногоили нескольких выбранных NetBotz Appliances.Note: Для параметр

Page 31 - Параметр «Сведения»

3. Всплывающий экран «Пароль рез. копирования/Восстановления» используется дляопределения пароля, применяемого для шифрования конфигураций резервногок

Page 32

Note: Экран «Настройки камеры» доступен напрямую, если выбрана миниатюра толькодля одной камеры.Экран «Настройки Камеры»Этот экран используется для н

Page 33

Например, если Camera Pod 120 настроен длязаписи изображений в режиме Высокоекачество, Максимальная частота длянекоторых разрешений будет составлять

Page 34 - Создание процесса обнаружения

общее количество изображений приоповещении.Если общее количество снимков камеры(включая снимки до и после оповещения отревоге) больше, чем задано в на

Page 35

Контролируемые устройстваСервер InfraStruXure Central может контролировать и управлять устройствами APC, MGE,NetBotz и третьих сторон. После обнаружен

Page 36

Формат видео Определение формата передаваемых записей.Доступны следующие варианты: NTSC-M,NTSCJapan, PAL-B, PAL-D, PAL-G, PAL-H,PAL-I, PAL-M, К

Page 37 - Экран «Выбор типа устройства»

требованиям используйте элементыуправления Баланс красного и Баланссинего.Баланс красного (1 - 254) Регулировка цветового баланса изображения дляком

Page 38

Любое движение в пределах светло-голубогопрямоугольника не приведет к началузаписи.Отменить маскирование: приперемещении указателя мыши по полюобзора

Page 39

Элемент ОписаниеРежим рисованияВыбор Режима рисования.Маскировать: при перемещении указателямыши по отображаемому представлениюКамеры появляется зеле

Page 40

NTP-сервер 1 - 3 IP-адрес или имя хоста для хотя бы одного NTP-сервера при выбранном параметре ВключитьNTP-сервер.Использовать время сервера Использо

Page 41

• Состояние соединения с EthernetПри выборе нескольких устройств, в спискесодержатся только следующие пункты:• NetBotz Appliances• Блоки датчиков• Бло

Page 42

Общий доступ к блокам позволяет NetBotz Appliance 500 или 550 подключаться и получатьданные напрямую с устройств блоков, интегрированных или подключен

Page 43

Порт Порт, который нужно использовать для связи: поумолчанию номер порта для HTTP – 80, дляHTTPS – 443.Параметры SSL Использование протокола Secure So

Page 44

Выберите адрес, который будетиспользоваться для отправки данных осигналах тревогиВыбор IP-адреса или имени хоста израскрывающегося списка, или их типа

Page 45

PIN-код SIM Для модемов, использующих SIM (модульидентификации подписчика), определите PIN-код(персональный идентификационный номер),используемый для

Page 46

• Файлы формата DDF для устройств третьих сторон могут быть доступны на веб-сайтеслужбы технической поддержки компании APC.• Чтобы проверить наличие н

Page 47

параметров Использовать Protocol DescriptorUnit (PDU), Набор символов и Командыинициализации.Использовать Protocol Descriptor Unit (PDU) Использова

Page 48

Пользователи Учетные записи пользователей, которые можетиспользовать NMS для подключения к агентуSNMPV3 на выбранном NetBotz Appliance.Протокол аутент

Page 49

Этот набор привилегий не предоставляетдоступа к закладкам Alerts илиConfiguration.Application Доступ к Navigation, Данным датчиков,Карте (если вклю

Page 50

Настройки наблюдения (меню «Настройки»)Этот мастер параметра «Настройки наблюдения» используется для настройки действийсервера InfraStruXure Central п

Page 51

Диаграммы и отчеты (меню «Настройки»)Параметр Конфигурация запланированного экспорта используется для управленияконфигурацией экспорта, которая приме

Page 52

Настройки администрирования сервера (меню «Настройки»)Этот параметр меню открывает экран «Настройки администрирования сервера»,используемый для доступ

Page 53

Этот параметр используется для ввода лицензионных ключей для пакетов к устройствамInfraStruXure Central, которые определяют количество устройств, кото

Page 54

Элемент ОписаниеИмя пользователя Имя пользователя, которое используется вучетных данных для доступа к NetBotz Appliances.Пароль Пароль, который исполь

Page 55

Вкладка «Общедоступная сеть (ЛС 1)»Эта вкладка используется для определения настроек сервера InfraStruXure Central, которыедолжны применяться для связ

Page 56

Начальный и конечный IP-адреса Диапазон IP-адресов, доступных для DHCPчастной сети.Первые две части IP-адреса определяютсязначением IP-адреса в то вр

Page 57

Представления «Устройства» и «Карта»Эти представления обеспечивают доступ к сведениям о контролируемых устройствах: одно– в табличном формате ( Устрой

Page 58

прерывание от этого устройства; не будучиполучателем системных прерываний, сервербудет отсылать сигналы тревоги устройств тольков период нормального с

Page 59

проверки связи между сервером InfraStruXureCentral и службой.http://rms.apc.com. Для получения более подробной информации обэтой функции перейдите по

Page 60

При помощи мастера «Настройки регистрации» можно редактировать клиентскиенастройки RMS, если какая-либо информация об контактах или компании изменилас

Page 61 - Управление группой устройств

Экран «Информация о компании для RMS»Этот экран содержит информацию о компании для новых или существующих клиентов RMS.Note: Контактная информация ис

Page 62 - Удаление группы устройств

В данный момент запущен SSH Разрешение доступа к серверу InfraStruXure поSSH.Запуск SSH во время загрузки Запуск SSH при включении или перезагрузкесер

Page 63 - «Устройства»

Note: Если создание файла резервного копирования завершилось неудачно, пользователямАдминистратор InfraStruXure Central будет отправлено сообщение эл

Page 64 - Вкладка «Пользователи»

Восстановить из рез. копии Использование мастера «Восстановить из рез.копии» для выбора файла резервногокопирования, который необходимо использоватьдл

Page 65

Элемент ОписаниеИмя хоста сервера IP-адрес Имя хоста или IP-адрес сервера общей папкиWindows.Имя пользователя Имя пользователя, необходимое для доступ

Page 66

Полное: каждый файл резервногокопирования содержит все данныеконфигурации сервера и репозитория.Синхронизированное: первый файл резервногокопирования

Page 67

1. Выберите Существующее место хранения рез. копии на экране «Выбор местахранения рез. копии».2. Выберите расположение на экране «Существующее место

Page 68

• Открытие Статистики сигналов для просмотра статистических данных осигналах тревоги для любых выбранных устройств (параметр Отображатьстатистику си

Page 69 - Удаление привилегий:

Экран «Существующее место хранения рез. копии»Этот экран используется для выбора места расположения файла резервного копирования изсписка.Экран «Восст

Page 70 - Привилегии устройств:

Note: Если подкаталог не задан, данные будутхраниться в корневом каталоге общей папки.Параметр «Настройки прокси-сервера»Этот параметр используется д

Page 71 - Привилегии наблюдения:

Вкладка «Репозитории»Эта вкладка используется для управления репозиториями, используемыми серверомInfraStruXure Central, и отображения сведений об выб

Page 72

Note: Если в организации используется несколько серверов InfraStruXure Central и сервероврепозиториев Windows или NFS для удаленного хранения, каждый

Page 73

Элемент ОписаниеИмя репозитория Имя репозитория.Имя хоста сервера IP-адрес Имя хоста или IP-адрес общего сервера Windows.Имя пользователя Имя пользова

Page 74

Раздел «Общая папка NFS»:Настройки расположения репозитория NFS.Элемент ОписаниеИмя репозитория Имя репозитория.Имя хоста сервера IP-адрес Имя хоста и

Page 75

Настройки автоматической очисткиЭтот раздел используется для определения настроек условий, при возникновении которыхбудет произведена автоматическая о

Page 76

Note: Если состояние дискового массива ухудшается, Администраторам InfraStruXureCentral будет отправлено сообщение электронной почты, в котором соде

Page 77

Диаграммы и отчетыДля датчиков устройств SNMP и датчиков устройств, подключенных к NetBotz Appliances,можно создавать отчеты в виде диаграмм или табли

Page 78

Этот экран используется для создания отчетов в табличном формате или в формате диаграммыдля устройств или датчиков устройств, выбранных в разделе Выб

Page 79

Информационные столбцыСтолбцы представления Устройства содержат сведения о перечисленных устройствах и ихсостоянии.Note: Значок Меню в верхней част

Page 80

Имя отчета Имя отчета, которое должно отображаться впредставлении Сохраненные отчеты.Сохранить критерии отчета Включить экспорт: Включение экспорта о

Page 81

Note: Экран «Редактирование диаграммы» аналогичен экрану «Редактированиекритериев отчета», который используется для редактирования диапазона дат илив

Page 82

Единицы измерения Единицы измерения, только для числовыхдатчиков.Низкое Маленькое значение, измеряемое толькочисловыми датчиками за время, указанное в

Page 83

Отчеты в виде диаграммВ этом формате отчета содержатся данные в виде диаграммы и списка датчиков (не более 50датчиков).Note: Представление отчета в в

Page 84

• Просмотр отчетов, состоящих из нескольких страниц (значок Перейти в виде стрелкии поле с номером страницы).Столбец ОписаниеУстройство Название устр

Page 85

Значок ОписаниеЗначок Удалить используется для удалениявыбранного отчета.Значок Конфигурация запланированногоэкспорта используется для управленияспи

Page 86

Note: Этот экран использует те же элементы, что и экран «Указание имени отчета обустройствах и расписания» мастера «Отчет о пользовательских устройст

Page 87

представленных в виде таблиц. Эти датчики будутвыделены красным цветом.Параметр и значок «Конфигурация запланированного экспорта»Параметр Отчет о пол

Page 88

3. На экране «Выбор типа экспорта» выберите тип конфигурации экспорта, которыйнеобходимо добавить.4. Определите настройки для выбранного типа экспорта

Page 89 - Вкладка «Расширенная»:

Экран «Настройки экспорта по FTP»Этот экран используется для добавления и редактирования конфигурации экспорта данныхотчета на определенный FTP-сервер

Page 90

Note: Состояние, передаваемое сигналамиоповещения о превышении пороговыхзначений, определяется настройкамистепени опасности каждого пороговогозначени

Page 91

Добавить Добавление адреса электронной почты в списокадресов.Удалить Удаление выбранного адреса электронной почтыиз списка адресов.Тестировать экспорт

Page 92

Проверка пароля Повторный ввод пароля.Домен Домен, к которому подключена общая папкаWindows.Общая папка Имя общей папки на сервере Windows.Подкаталог

Page 93

Функция «Наблюдение»«Наблюдение» является обновлением, разработанным для использования на сервереInfraStruXure Central, для применения которого необхо

Page 94 - Макросы идентификации:

3. На экране «Добавить лицензионный ключ», введите свой лицензионный ключнаблюдения и щелкните «OK».Включение лицензии для камерЛицензия может быть вк

Page 95 - Макросы расположения:

Note: Можно удерживать нажатой клавишу «Ctrl» для перетаскивания копии камерыиз представления Миниатюры для одной группы в другую группу в представл

Page 96 - Макросы оповещения:

•Использование значка Меню ( ) для определения сведений, которые необходимовключить в миниатюры.• Сортировка миниатюр по типу сведений, которые содер

Page 97

Выберите кнопку-переключатель, расположенную рядом с соответствующим критерием, покоторому должны быть отсортированы миниатюры.Категория ОписаниеНазва

Page 98

Значок ОписаниеЗначок Прослушивание позволяетпрослушать сопроводительный звуковойпоток с выбранного устройства.Note: Параметр выключен, если звук не

Page 99 - Параметр «Профили оповещения»

Настройки. Он также используется для Настроек камеры – параметра меню NetBotzAppliance, вызываемого при помощи щелчка правой кнопкой мыши в представ

Page 100

Общие настройки наблюденияЭти настройки используются сервером InfraStruXure Central для управления выбраннойкамерой или камерами. Они определяют повед

Page 101 - Мастер «Профили оповещения»

Значок ОписаниеЗначок Добавить устройства используетсядля запуска процесса обнаруженияустройств, чтобы добавить устройства SNMPили NetBotz Appliances

Page 102

назначить настройки сервера частной локальной сети камере в общедоступной локальнойсети и наоборот.Элемент ОписаниеСервер InfraStruXure Central Имя се

Page 103

также содержат имя хоста, совпадающее сименем, используемым для связи с сервером(то есть, будут приняты только сертификаты,выпущенные доверенным источ

Page 104 - NetBotz Appliances

ответ (минимальное значение по умолчанию – 5,максимальное – 60).Разрешение камеры Разрешение видео, записываемого камерой.Note: Доступные разрешени

Page 105

Примечание. В этой настройке нет необходимости, если для оповещений о тревоге заданпараметр Для возврата в нормальное состояние требуется ввод данных

Page 106

оборудовано датчиком сухих контактов, или открыта дверь, которая предназначаетсятолько для аварийного выхода.• Если нужно записывать изображения, когд

Page 107

В мастере «Настройки наблюдения» используется три экрана, помимо экрана «Настройкинаблюдения». Два – для выбора камер, которые необходимо настроить, и

Page 108

• Отсутствие активности на протяжении менее чем 10 секунд, приведет к добавлениюновых кадров к текущей записи наблюдения.Настройки, контролирующие соз

Page 109

Звуковые данные сохраняются в формате кодека OGG Vorbis с расширением .ogg. Длявоспроизведения экспортированных файлов необходим аудиопроигрыватель с

Page 110

Например, если текущие дата и время – 22февраля в 16.00, и выбран критерий Запоследний месяц, будут найдены все записинаблюдения, созданные с 22 янва

Page 111

Камера камера ассоциированная с записью.Время начала: дата и время начала записи.Длительность: длительность записи.Кадры: количество кадров в записи.Т

Page 112

О справкеСправка доступна в любое время, ее можно вызвать и просмотреть несколькими способами.Соответствующие темы из окна браузера Справка можно рас

Page 113

• Параметры, доступные при нажатии правой кнопкой мыши, и значки в верхней частипредставления позволяют выполнять функции, связанные с управлением фон

Page 114 - Добавить

Воспроизведение/Пауза ( и )Для начала воспроизведения записищелкните значок Воспроизведение; чтобыостановить воспроизведение на текущемизображении

Page 115

для поиска записей, содержащихсоответствующие ключевые слова.ОписаниеПоле Описание может использоваться дляввода более длинного описания содержанияил

Page 116

одновременно. Звук можно сохранить вотдельном файле, выбрав параметр Звук.Примечание. Если запись содержитзвуковые данные, но параметр записи звукана

Page 117

Значок ОписаниеЗначок Редактировать карту/Сохранитькарту используется для смены позицийзначков внутри карты и сохранения новыхпозиций.Значок Поиск у

Page 118

Настройка значков устройствЭкраны «Настройки карты» и «Настройки названий датчиков» используются для настройкиотображения значков устройств на Карте

Page 119 - Параметр «Файлы формата DDF»

3. На вкладке Выбранные экрана «Настройки названий датчиков» выберите показаниядатчика для отображения устройством или набором устройств, выбрав один

Page 120

Высота Перетащите вверх или вниз, чтобы изменитьвысоту значков.Маленькие значки Использование маленьких значков.Крупные значки Использование крупных з

Page 121

Элемент ОписаниеУстройства Устройства, выбранные на Карте.Без изменений Подтверждение отсутствия изменений внастройках названий датчиков.Отображать д

Page 122

Представления «Сигналы тревоги»Два представления содержат сведения об сигналах тревоги, которые могут возникать наконтролируемых устройствах. Данные п

Page 123

Помимо стандартных значков свертывания и развертывания доступны четыре значка длявыполнения определенных функций представления Активные сигналы.Note:

Page 124

Note: Для получения дополнительных сведенийсм. «Пороговые значения для оповещения» в«Настройках оповещения».Можно использовать список, параметры, выз

Page 125 - Экран «Результаты»

Представление «Статистика сигналов»В данном представлении содержатся сведения о сигналах тревоги для выбранного устройстваили набора устройств, появив

Page 126 - Параметр «Настройки камеры»

Всемирная служба поддержки пользователей компании APCДоступ к службе поддержки пользователей для этого или любого другого продуктакомпании APC обеспеч

Page 127 - Экран «Настройки Камеры»

Имя хоста устройства Имя хоста или IP-адрес устройства,ассоциированного с сигналом тревоги.Датчик Датчик, ассоциированный с сигналом тревоги,если наст

Page 128 - (секунд)

Этот параметр используется для отображения записей, которые содержатся в выбранномсигнале тревоги.Во вкладке определены камеры, в которых содержатся з

Page 129

Note: Три элемента ( Разрешено, Комментарий о разрешении и Разрешить сигнал)доступны только для тех сигналов тревоги, которые необходимо разрешить

Page 130

вкладке Расширенная, а также других настройках порогговых значений см. «Пороговыезначения» в «Настройках оповещения».Можно ввести текст Дополнительн

Page 131

Процессы обнаружения устройствAPC, MGE, NetBotz Appliances и сторонние устройства добавляются в список устройств,контролируемых сервером InfraStruXure

Page 132

4. Повторные попытки: количество попыток связи с устройством по IP-адресу, предпринимаемых сервером InfraStruXure Central после первойнеудачной попытк

Page 133

1. Выберите представление Сохраненные обнаружения – параметр Устройств в менюОкно для получения доступа к представлению Сохраненные обнаружения.2.

Page 134 - Параметр «Настройки DNS»

4. Чтобы добавить процесс в представление Сохраненные обнаружения, на экране«Планирование обнаружения» выполните одно или оба следующих действия, а з

Page 135 - Обзор общего доступа к блокам

xxx.xxx.12.6: поиск по одному IP-адресу.xxx.xxx.10-13.20-80: поиск поопределенному набору IP-адресов (с 20 по80) в подсетях 10, 11, 12 и 13.xxx.xxx.14

Page 136

xxx.xxx.14.*: поиск по всем IP-адресам вподсети 14.Настройки SNMPv3 Имя пользователя: Имя пользователя,используемое для безопасной связи собнаруженным

Page 137

Функции консолиСервер InfraStruXure Central создает интегральное представление инженернойинфраструктуры сети. Контроль оборудования в реальном времени

Page 138 - Параметр «Настройки SMS»

80: означает, что используется только порт80.60-80: означает, что используются порты с 60по 80, включительно.Безопасный режим Использование протокола

Page 139 - Вкладка «Расширенная»

Столбец ОписаниеПериодическийзапускПериодический запуск процесса: Да или Нет.Тип Устройства, которые должны быть обнаружены в ходе процесса:SNMPv1,

Page 140 - Параметр «Настройки SNMP»

Прошивка устройства и обновления сервераМеню Обновления содержит параметры, которые можно использовать для обновлениясервера InfraStruXure Central ил

Page 141 - Пользователи

Сообщение ОписаниеРекомендуемое действие: Выберите данныйпараметр для включения планирования.Невозможно запланировать указаннуюпроверку наличия обновл

Page 142 - Оповещение при входе

Note: Два параметра в меню «Настройки» позволяют управлять FTP и глобальнымиучетными данными без использования мастера «Применение обновлений прошивк

Page 143

Экран «Выбор типа обновления»Экран используется для выполнения Обновления устройства SNMP компании APC илиОбновления NetBotz Appliance.Экран «Загрузк

Page 144

Сообщение ОписаниеУстановление контакта с серверомобновлений компании АРС...Сервер пытается подключиться к серверуобновлений компании APC.Рекомендуемо

Page 145 - Параметр «Лицензионные ключи»

Сообщение ОписаниеПроизошла ошибка при отправкеобновлений прошивки устройства насервер.Произошла ошибка на сервере.Рекомендуемое действие: Если пробле

Page 146

Сообщение ОписаниеПроизошла ошибка при полученииобновлений прошивки устройства.Произошла ошибка на сервере.Рекомендуемое действие: Убедитесь, чтоархив

Page 147

устройства − параметр Настройки устройства SNMP в меню Настройки. Изменение,сохраненное на одном экране, отображается на обоих.Элемент ОписаниеСписо

Page 148 - Вкладка «Частная сеть (ЛС 2)»

• Представление Активные сигналы: сведения о любых сигналах тревоги устройств,которые соответствуют выбранной группе в представлении Группы устройст

Page 149

Время ожидания Временной интервал, по прошествии которогосервер посчитает попытку доступа к устройствунеудавшейся.Предел повторов Количество попыток п

Page 150 - Параметр «Удаленный контроль»

xxx.xxx.10-13.20-80: назначение учетныхданных определенному набору IP-адресов(от 20 до 80) в подсетях 10, 11, 12 и 13.xxx.xxx.14.*: назначение учетных

Page 151 - Вкладка «Устройства RMS»

Рекомендуемое действие: Чтобыпродолжить обновления NetBotz Appliances,щелкните Да, чтобы остановить − Нет.При остановке обновлений или после запуска

Page 152 - Экран «Настройки входа в RMS»

Время выполнения: время окончанияобновленияВыполнение обновления прошивки Количество Выполняемых обновлений,Выполненных обновлений и Успешныхобновле

Page 153 - Параметр «Доступ к серверу»

Сообщение ОписаниеНе удалось обновить прошивкуустройства.Произошла неизвестная ошибка.Рекомендуемое действие: Убедитесь, чтоустройство включено и нахо

Page 154 - Вкладка «Прокси-сервер SOCKS»

Сообщение ОписаниеНе удалось обновить устройство:невозможно передать <тип файла><версия файла>.После успешного выполнения входа серверав у

Page 155

Сообщение ОписаниеВыполнен успешный вход в устройство. Теперь сервер сможет передать обновлениена устройство.Рекомендуемое действие: НетВыполнена успе

Page 156

Сообщение ОписаниеРекомендуемое действие: НетОтменить отложенные обновленияпрошивки?Была выбрана отмена как минимум одногоотложенного обновления.Реком

Page 157

Сообщение Описаниепрошивки в меню Обновления дляобновления устройства.Не удалось обновить устройство:невозможно войти.На сервере не настроен доступ п

Page 158

Выполнение обновления сервераМастер «Обновление прошивки устройства» используется для обновления прошивокустройств SNMP, контролируемых сервером Infra

Page 159

Меню ПараметрыНастройки оповещения: доступ к параметрам, которые используются для определенияуведомлений о тревоге, создаваемых сервером InfraStruXure

Page 160

Функция «Группы устройств»InfraStruXure Central позволяет логически объединить контролируемые устройства внебольшие группы устройств. Например, в груп

Page 161

• Использование параметров, доступные при щелчке правой кнопкой мыши, а такжезначков блокировки и диаграмм в верхней части представления для выполнени

Page 162 - Вкладка «Репозитории»

• Данная группа определяется пользователем, чтобы добавить подгруппу ввыбранную группу.2. Щелкните Создать группу устройств.3. Введите уникальное имя

Page 163 - Раздел «Общая папка Windows»:

4. Повторяйте данные действия до тех пор, пока все устройства не окажутся всоответствующих группах устройств.Удаление устройств из групп устройствЧтоб

Page 164 - Раздел «Файловая система»:

Параметр «Пользователи и группы пользователей»Параметр Настройки администрирования сервера меню Настройки используется дляуправления доступом локаль

Page 165 - Вкладка «Настройки очистки»

локального пользователя, или выберите локального пользователя и щелкнитеРедактировать пользователя, чтобы открыть экран «Конфигурация пользователя».2.

Page 166

3. На вкладке Привилегии группы устройств определите доступ, который должен иметьпользователь к каждой группе устройств.Note: Членство в группе удал

Page 167

Роль ОписаниеПрокси-сервер InfraStruXure Central Доступ к функциям сервера, привилегиямдоступа к устройству и наблюдениюотсутствует, кроме настроек, о

Page 168 - Диаграммы и отчеты

• Администраторы сервера: по умолчанию эта группа пользователей обеспечивает теже привилегии сервера, устройств и наблюдения, что и пользователи с рол

Page 169

Привилегии устройства Текущие привилегии устройств для группы,выбранной в списке.Добавить Добавление отличных от Доступ отсутствуетпривилегий устройс

Page 170 - Представление «Диаграмма»

Строка состоянияПередача сведений о сервере InfraStruXure Central. При щелчке по каждому типу сведенийоткрывается доступ к связанному представлению ил

Page 171 - Раздел «Список датчиков»

• Настройки привилегий устройств и наблюдения для Всех устройств, а также для любыхгрупп устройств, которые наследуют настройки привилегий от Всех у

Page 172 - Представления отчетов

Привилегии устройств ОписаниеНастройка Пороговых значений для оповещения для датчиковустройств группы.Изменение параметров Настройки NetBotz Applian

Page 173 - Отчеты в табличном формате

применительно к группе устройств, выбранной на вкладке Привилегии группыустройств.Настройки привилегий, определенные для одной группы устройств, могу

Page 174

• Роли группы пользователей, назначаемые на сервере.• Пользователи, назначенные группе.• Привилегии доступа, которыми обладает группа, к данным устрой

Page 175

1. Выберите вкладку Группы пользователей, параметр Пользователи и группыпользователей, а затем выберите удаленную группу и щелкните Редактироватьгр

Page 176

Эта вкладка параметра Пользователи и группы пользователей используется дляуправления серверами аутентификации, которые отвечают за добавление удаленн

Page 177

Этот мастер используется для добавления удаленных пользователей и групп пользователей,а также для добавления или редактирования серверов аутентификаци

Page 178 - Мастер «Добавление экспорта»

Настройки клиента (меню «Редактировать»)Этот экран используется для определения настроек, используемых исключительноклиентом InfraStruXure Central.Нас

Page 179

Настройки представления «Устройства»Этот параметр используется для определения максимального количества устройств, которыемогут отображаться в предста

Page 180

Меню «Настройки»В этом меню содержатся параметры для настройки работы сервера InfraStruXure Central,клиента InfraStruXure Central, а также контролируе

Page 181

Restore В данный момент отключено.Move Перемещение представления в пределахвыбранного вида.Size Выделение границ представления, которыеиспользуются дл

Page 182 - Функция «Наблюдение»

Настройки оповещения (меню «Настройки»)Параметры, используемые для настройки условий подачи сигнала тревоги серверомInfraStruXure Central и NetBotz Ap

Page 183 - Вид «Наблюдение»

Можно создать несколько версий действий по оповещению о тревоге, и у каждого из нихмогут быть свои уникальные настройки, например, применение степеней

Page 184 - Представление «Миниатюры»

2. На экране «Выбор типа действия по оповещению о тревоге» выделите тип действия пооповещению о тревоге, которое нужно изменить, и нажмите Далее.3. Н

Page 185

Действие по оповещению о тревоге ОписаниеОтправить электронную почту Отправка сообщения в стандартном форматеэлектронной почты.Активировать кнопку выв

Page 186

Экраны «Действия по оповещению о тревоге»У каждого типа действия по оповещению о тревоге есть свой собственный экранконфигурации.Стандартные настройки

Page 187 - Двухсторонний звук

верхнего порога температуры, которое можетпривести к повреждению оборудования.Критическая Обычно используется устройствами SNMP, чтобыуказать на сбой

Page 188 - Экран «Настройки наблюдения»

Вкладка «Электронная почта»:Элемент ОписаниеДобавить Добавление адреса электронной почты в списокадресов.Удалить Удаление выбранного адреса электронно

Page 189

почты; применяется исключительно для NetBotzAppliances.Note: Отключено для NetBotz Appliances, вкоторых не поддерживается звук.Не отправлять сообщени

Page 190

Экран «Отправить SNMPv3 Inform»:Этот экран используется для определения настроек действия по оповещению о тревогеОтправить SNMPv3 Inform на сервере In

Page 191

Вкладка «Электронная почта»:Элемент ОписаниеДобавить Добавление адреса электронной почты в списокадресов.Удалить Удаление выбранного адреса электронно

Page 192 - Отключено:

Начальные требования к установкеВо время установки сервера InfraStruXure Central должны быть выполнены следующиедействия.• Сервер должен быть установл

Page 193

Послать сообщение в виде HTML и простоготекстаДобавление сообщений в формате HTML ксообщениям в виде простого текста.Предел размера сообщений (байтов)

Page 194

Экран «Отправка данных на FTP-сервер»:Этот экран используется для определения настроек действия по оповещению о тревогеОтправка HTTP Post на сервере I

Page 195 - Записи наблюдения

Вкладка «Расширенная»:Элементы для определения дополнительного состава сообщения электронной почты, а тажкекнопка Расширенное планирование, позволяющ

Page 196 - Поддержка звука

Удалить Удаление выбранного получателя из списка.Включить адреса получателей SMS дляоповещения по данным пороговым значениямОтправка беспроводных SMS-

Page 197 - Экран «Записи камеры»

Не отправлять сообщения о возврате внормальное состояниеВыбирается в том случае, если не нужноотправлять SMS-сообщения при возвратезначения, превысивш

Page 198

Макрос Определение Пример${SERIAL} Серийный номер устройства WA0450111525${IP} Десятичное представление сточками IP-адреса устройства.192.168.2.23${HO

Page 199

${ADDRESS1} Адрес 1 132 Fairgrounds Road${ADDRESS2} Адрес 2 Building 1${CITY} Город W. Kingston${STATE} Область/район RI${COUNTRY} Страна USA${CONTACT

Page 200

Соответствует названиюпоследовательностиоповещения о тревоге.${ISACTIVE?yes?no} Указывает пользовательскийтекст для активного состояния ивозврата в но

Page 201 - Формат данных

значения для оповещения, увторого оповещения будетновый идентификатор события.${ALERTPOD} Значение блока, который либосодержит датчик, от которогопост

Page 202

Параметр «Профили оповещения»С помощью параметра «Профили оповещения» открывается мастер создания иредактирования профилей, которые используются устро

Comments to this Manuals

No comments