Apc Система EcoBreeze User Manual Page 1

УстановкаСистема EcoBreeze™ACECFR40200ACECFR40201ACECFR20200ACECFR20201ACECFR20101ACECFR40101SUPPLYBLOWERACCESSCOILACCESSSUPPLYBLOWERACCESSCOILACCESSS

Установка системы EcoBreeze4Дверцы и панелиДверцы и панели модуля оснащены фиксаторами с запорным механизмом. Панели корпуса и силовой шкаф оснащены з

5Установка системы EcoBreezeИдентификация компонентов* Могут быть заказаны у APC by Schneider Electric и других поставщиков. Компонент ОписаниеКол-во6

Установка системы EcoBreeze6Корпус и модули EcoBreezeКомпонент ОписаниеУгловой крепеж ISOВпускные отверстия возвратного воздуховодаКрепежные скобы

7Установка системы EcoBreezeМодуль — вид спередиИнтерфейс дистанционной панели управленияna3665aSUPPLYBLOWERACCESSCOILACCESSCOILACCESSКомпонент Описан

Установка системы EcoBreeze8Подготовка места установкиТребования к источнику питанияПримечание: Для данного оборудования требуется трехфазное электрос

9Установка системы EcoBreezeСхема трубопроводов/водяного контураКомпонент Описание Компонент ОписаниеФильтрКонтрольные клапаныДвухходовой клапан с

Установка системы EcoBreeze10Соединения подачи водыОхлаждениеМодули EcoBreeze оснащены замкнутыми контурами охлаждения. Подключение к внешним контурам

11Установка системы EcoBreezeДоступ для обслуживанияДля упрощения обслуживания установите сервисную платформу (не поставляется). Для регулярного обслу

Установка системы EcoBreeze12Масса и габаритные размерыКорпусКорпус (с максимальным заполнением модулями) Масса (сухая)ACECFR20101, ACECFR20200, ACECF

13Установка системы EcoBreezeУстановкаПодъем и монтажКорпус EcoBreeze. Корпус EcoBreeze не оборудован пазами под вилочный погрузчик. Подъем и перемеще

This manual is available in English on the enclosed CD.Uživatelská pøíruèka v èeštinì je k dispozici na pøiloženém CD.Dieses Handbuch ist in Deutsch a

Установка системы EcoBreeze14Механические соединенияУстанавливайте корпус EcoBreeze в соответствии с инструкциями.Воздуховоды подачиПримечание: Уст а

15Установка системы EcoBreeze4. Используйте винты 4,8 мм x19 мм (#10-16 x 3/4") L HWH TEKS 3 CL для установки фланцевых зажимов на соединения все

Установка системы EcoBreeze168. Ус т а н о в и т е переходники на все отверстия в верхней части подающего воздуховода и закрепите их с помощью 16-ти

17Установка системы EcoBreezeРазмещение корпуса EcoBreezeПримечание: Электрические разъемы и соединения водяного контура корпуса EcoBreeze расположены

Установка системы EcoBreeze18Распаковка оборудованияВНИМАНИЕПОВРЕЖДЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ• Не снимайте целлофановую упаковку до установки корпуса EcoBreeze

19Установка системы EcoBreezeДемонтаж распорокРаспорки установлены диагонально на секциях каждого модуля для обеспечения прочности при транспортировке

Установка системы EcoBreeze20Нижняя приемная камера модуля1. Откройте нижние правые дверцы всех модулей. 2. Ослабьте 14 винтов горизонтальной регулиро

21Установка системы EcoBreezeВозвратный воздуховод1. Используя герметик (Permatite® C-I или аналогичный), с помощью 15-ти элементов крепежа 4,8 мм x19

Установка системы EcoBreeze225. Ус т а н о в и т е и затяните круглые фланцевые зажимы на соединениях всех секций возвратного воздуховода. 6. С помощ

23Установка системы EcoBreezeСоединения подачи водыПримечание: Корпус EcoBreeze оснащен двумя впускными каналами для подачи воды. Для обеспечения резе

Правовая оговорка компании American Power ConversionКорпорация American Power Conversion не гарантирует надежность, полноту и безошибочность представл

Установка системы EcoBreeze24СливПодведите внешнюю линию слива диаметром 2" от корпуса EcoBreeze к открытому сборнику сточных вод. При необходимо

25Установка системы EcoBreezeЭлектрические соединенияНеобходимые электрические соединения: • питание на корпус;• управляющая цепь (интерфейс дистанцио

Установка системы EcoBreeze261. С помощью перфорирующего инструмента подготовьте отверстие требуемого размера для подвода силовой проводки к электриче

27Установка системы EcoBreezeИнтерфейс дистанционной панели управленияДополнительную информацию см. в инструкциях по установке дистанционной панели уп

Установка системы EcoBreeze283. Подключите расширительную шину к контактам 124, 125 и 126 клеммной колодки в корпусе дистанционной панели управления.

29Установка системы EcoBreezeСистема диспетчеризации инженерного оборудования зданияСистема EcoBreeze может взаимодействовать с системой диспетчеризац

6/2012990-3976B-028Глобальная служба технической поддержки APCТехническая поддержка для данного или любого другого изделия корпорации APC предоставляе

СодержаниеУстановка системы EcoBreeze iОбщие сведения... 1Безопасность . . . . . . . . . . .

Установка системы EcoBreezeiiУстановка ... 13Подъем и монтаж . . . . . . . . . . .

1Установка системы EcoBreezeОбщие сведенияБезопасностьПрочтите и соблюдайте нижеприведенные инструкции по безопасности при работе с охлаждающей устано

Установка системы EcoBreeze2Осмотр оборудованияПроизведите осмотр на предмет отсутствующих компонентов. Поставляемые комплектующие идентифицируются по

3Установка системы EcoBreezeОбозначение моделиРасположение ярлыка с обозначением моделиКорпусаМодулиДругие компонентыИдентификатор ОписаниеACECFR20101