APC AP5202 User Manual

Analog KVM SwitchAnalog KVM Console Extender Comutador KVM Analógico Extensor do Console KVM AP5201, A

6 Comutador KVM AnalógicoMontagem do Comutador KVM AnalógicoOpções de montagemVocê poderá instalar o Comutador KVM Analógico na dianteira ou na trasei

Comutador KVM Analógico 7Instalação de um Comutador KVM Analógico SimplesPré-instalaçãoDesligue a energia de todos os dispositivos que planeja conecta

8 Comutador KVM AnalógicoComutador KVM Analógico: Instalação de um Comutador KVM Analógico Simples2. Para cada computador que estiver conectando ao Co

Comutador KVM Analógico 9Instalação de Múltiplos Comutadores KVM AnalógicosPré-instalaçãoDesligue a energia de todos os dispositivos que planeja conec

10 Comutador KVM AnalógicoComutador KVM Analógico: Instalação de Múltiplos Comutadores KVM Analógicos3. Para cada computador que estiver conectando à

Comutador KVM Analógico 11Como Aplicar EnergiaPara aplicar energia a um sistema de múltiplos comutadores:1. Conecte o cabo de energia para a primeira

12 Comutador KVM AnalógicoOperação — Comutador KVM AnalógicoSelecione as portas utilizando um dos dois métodos a seguir: inserindo combinações de Tecl

Comutador KVM Analógico 13Comutador KVM Analógico: Operação — Comutador KVM Analógico2. Introduza a ID de 2 dígitos da estação e a ID de 2 dígitos da

14 Comutador KVM AnalógicoComutador KVM Analógico: Operação — Comutador KVM AnalógicoOperação do Mostrador na Tela (OSD - On-Screen Display)Para ativa

Comutador KVM Analógico 15Comutador KVM Analógico: Operação — Comutador KVM AnalógicoFunções do Mostrador na Tela (OSD - On-Screen Display)O Mostrador

This manual is available in English on the enclosed CD.Uživatelská příručka v češtině je k dispozici na přiloženém CD.Dieses Handbuch ist in Deutsch a

16 Comutador KVM AnalógicoEspecificaçõesElétricasFonte de energia 100–240 V; 50 ou 60 HzConectoresConsole VGAConsole K/MPortas da CPUConexão serialAce

Comutador KVM Analógico 17Comutador KVM Analógico: EspecificaçõesVídeo 1920 × 1440, DDC2BPeso 3,56 kgDimensões (C × L × A) 43,2× 21 × 4,5 cmFísicasAmb

18Extensor do Console KVMDescrição do Produto e ComponentesVisão GeralUse o Extensor do Console KVM para operar o Comutador KVM Analógico a partir de

Comutador KVM Analógico 19Extensor do Console KVM: Descrição do Produto e ComponentesVista dianteira do Extensor do Console KVMItem Descrição LEDs de

20 Comutador KVM AnalógicoInstalação de um Extensor de Console KVMPré-instalaçãoDesligue a energia de todos os dispositivos que planeja conectar. Para

Comutador KVM Analógico 21Operação – Extensor do Console KVMO Extensor do Console KVM fornece acesso remoto ao Comutador KVM Analógico. O controle do

22 Comutador KVM AnalógicoEspecificaçõesElétricasConectoresConsole VGAConsole K/MKVMEnergia1 x 15 pinos HDB fêmea1 x 6 pinos mini-DIN fêmeaRJ-45Fonte

Interferência de Freqüência do RádioUSA—FCC This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant

*990-1744A-024*990-1744A-024 06/2005Atendimento mundial ao cliente da APCO atendimento ao cliente para este ou qualquer outro produto da APC é forneci

Comutador KVM AnalógicoSumárioComutador KVM Analógico 1Descrição do Produto e Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Visão Geral1Component

ii Comutador KVM AnalógicoSumárioExtensor do Console KVM 18Descrição do Produto e Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Visão Geral18Compo

Comutador KVM Analógico 1Comutador KVM AnalógicoDescrição do Produto e ComponentesVisão GeralO Comutador KVM Analógico permite controlar múltiplos com

2 Comutador KVM AnalógicoComutador KVM Analógico: Descrição do Produto e ComponentesComputador. Para acessar o Comutador KVM Analógico, o seu computad

Comutador KVM Analógico 3Comutador KVM Analógico: Descrição do Produto e ComponentesDocumentação adicionalO User’s Guide (Guia do Usuário) do Comutado

4 Comutador KVM AnalógicoComutador KVM Analógico: Descrição do Produto e ComponentesPainel dianteiro do Comutador KVM Analógico (AP5202 exibido)Item D

Comutador KVM Analógico 5Comutador KVM Analógico: Descrição do Produto e ComponentesPainel traseiro do Comutador KVM Analógico (AP5202 exibido)Item De