APC INROOM ACPSC3000 Operations Instructions

Operating InstructionsInRoom CW/DX - 60Hz21 - 86kW DX40 - 150kW CW

InRoom CW/DX – Operating InstructionsS A / G / ACW / GCWBaugröße 1 2 3 4 51-kreisig 211 311 - - -2-kreisig - - 452 612 862L GEBaugröße 2 3 4 51-kreisi

InRoom CW/DX – Operating Instructions 11Air fl ow (D)A distinction is made between downfl ow and upfl ow cooling units in respect of air fl ow. On downfl o

InRoom CW/DX – Operating Instructions12A-systemThe air-cooled (A) direct expansion (DX) system uses refrigerant as the heat transfer medium. Room air

InRoom CW/DX – Operating Instructions 13ACW-SystemThe ACW system is a combination of both the ”A” and ”CW” systems with two cooling coils. The control

InRoom CW/DX – Operating Instructions142.3 Design of the cooling unitThe cooling unit is exclusively operated by the controller in the front panel and

InRoom CW/DX – Operating Instructions 152.4 Basic components/function of refrigerant circuitThe refrigeration circuit consists of a compressor, a cond

InRoom CW/DX – Operating Instructions162.5 Cooling water circuit (G, GCW, GE)In G- and GCW units, the cooling water circuit contains a plate condenser

InRoom CW/DX – Operating InstructionsTCEMPSLPZHPCTICTC17Low pressure switchHigh pressure switchPressure sensorTem perature sensor with indicationTem p

InRoom CW/DX – Operating InstructionsECTCEPZHPSLECTCEPZHPSLTCEPZHPSL183.1 Cooling system A1 - circuit2 - circuitsCompressorFanReceiverEvaporatorCompre

InRoom CW/DX – Operating InstructionsECTCEPZHPSLECTCEPZHPSLTCEPZHPSL193.2 Cooling system G1 - circuit2 - circuitsCompressorFanCondenserEvaporatorCompr

This manual is available in English.Dieses Handbuch ist in deutsch verfügbar.Este manual está disponible en español.Ce manuel est disponible en frança

InRoom CW/DX – Operating InstructionsECTCEPZHPSLTICTCEPZHPSLPCPCMMMMTCEPZHPSLTICPCEC203.3 Cooling system GE1 - circuit2 - circuitsCompressorFanEvapora

InRoom CW/DX – Operating InstructionsECTCEPZHPSLECTCEPZHPSLTCEPZHPSL213.4 Cooling system ACW1 - circuit2 - circuitsCompressorFanReceiverEvaporatorComp

InRoom CW/DX – Operating InstructionsECTCEPZHPSLECTCEPZHPSLTCEPZHPSL223.5 Cooling system GCW1 - circuit2 - circuitsCompressorFanCondenserEvaporatorCom

InRoom CW/DX – Operating Instructions 233.6 Cooling system CWCabinet size 1 - 2FanCW coilElectric heating (optional)Steam humidifi er (optional)2/3-way

InRoom CW/DX – Operating Instructions244.1 Application limitsThe InRoom precision air conditioning units operate within the following ranges:- Room Co

InRoom CW/DX – Operating Instructions 254.2 Technical Data - P A/G/ACW/GCW 211/311 D - 1-circuit1 For electrical data, heating and humidifi er equipmen

InRoom CW/DX – Operating InstructionsModell 452 612 862460V 60Hz 460V 60Hz 460V 60HzDX-Kälteleistung total75°F(24°C)/50% r.F. sensibelMBH(kW)MBH(kW)4

InRoom CW/DX – Operating InstructionsModell 211 311460 V - 60 Hz 460 V - 60 HzDX-Kälteleistung total75°F(24°C)/50% r.F. sensibelMBH(kW)MBH(kW)20.9(71

InRoom CW/DX – Operating InstructionsModell 452 612460 V - 60 Hz 460 V - 60 HzDX-Kälteleistung R407C total75°F(24°C)/50% r.F. sensibelMBH(kW)MBH(kW)

InRoom CW/DX – Operating InstructionsModell 400 660 900 1100 1500CW-Kälteleistung total24°C(75°F)/50% r.F. sensibelMBH (kW)38.8 (129.0)33.1 (111.7)

InRoom CW/DX – Operating Instructions 3Contents1. Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

InRoom CW/DX – Operating Instructions30Baugröße 1 2 3 4 5Breiteinch(mm)39.37(1000)55.11(1400)68.90(1750)84.65(2150)100.39(2550)Höheinch (mm)77.95 (198

InRoom CW/DX – Operating InstructionsStröme FLA [A] LRA [A]Ventilator 4.20 5.46Befeuctungs-leistungNennstrom [A] Nennleistung [kW]8 kg/h (17.6 lb/h) 7

InRoom CW/DX – Operating InstructionsStröme FLA [A] LRA [A]Ventilator 9.20 11.96Befeuctungs-leistungNennstrom [A] Nennleistung [kW]8 kg/h (17.6 lb/h)

InRoom CW/DX – Operating Instructions890mm (35.04 in)1980mm (77.95 in)35mm (1.38 in)1000mm (39.37 in)1400mm (55.11 in)1750mm (68.90 in)2150mm (84.65 i

InRoom CW/DX – Operating Instructions345. Transport/Storage5.1 Delivery of unitsThe cooling units are mounted on pallets and packed several times wrap

InRoom CW/DX – Operating Instructions0.5 m(1.6 ft)1 m(3.3 ft)356. Installation6.1 PositioningCheck that the installation site is appropriate for the u

InRoom CW/DX – Operating InstructionsGerät 211 311Druckleitung 16 (5/8) 22 (7/8)Flüssigkeitsleitung 12 (1/2) 16 (5/8)Gerät 452 612 862Druckleitung 16

InRoom CW/DX – Operating InstructionsKupferrohr Bogen Winkel T- StückAußen - Ø mm) 45° 90° 180° 90°10 (3/8) 0,16 0,20 0,53 0,32 0,2012 (1/2) 0,21 0,27

InRoom CW/DX – Operating InstructionsPipe diametermm(inch)15(5/8)18(3/4)22(7/8)28(1 1/8)35(1 3/8)42(1 5/8)Refrig. capacitykW(MBH)4.41(15)5.17(17.7)7.1

InRoom CW/DX – Operating Instructions 396.3.2.2 Routing refrigerant-conducting pipesNote:Never route pipelines through rooms such as conference rooms,

InRoom CW/DX – Operating Instructions48. Dismantling and disposal .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

InRoom CW/DX – Operating InstructionsMaximum equivalent pipe length = 200 Ft.approximately 5-6 m (16-20 ft)3 ft1 m3 ft1 mmax. 5 m (16 ft)40IncorrectRo

InRoom CW/DX – Operating InstructionsTCEPSLPZH41- Systems without refrigerant receiver or sight glass must always be fi lled according to weight.- Syst

InRoom CW/DX – Operating Instructions42Hazards with incorrectly fi lled systemsOverfi llingOverfi lling the system inevitably results in a high condensin

InRoom CW/DX – Operating Instructions1.501.451.401.351.301.251.201.151.101.0550%40%30%20%10%-10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 °C14 17.6 21.2 24.8 28.4 32 3

InRoom CW/DX – Operating InstructionsDurchmesser Rohrgewinde S15 G 3/4 3016 G 3/4 3022 G 1 3728 G 1 1/4 4635 G 1 1/2 5342 G 2 6554 G 2 1/2 8270 G 3 95

InRoom CW/DX – Operating Instructions11563692(5.6)(28.1)(34.1)(3)(37.8)(6.1)(2.9)(25)(20.1)(3.6)(26.7)(34.1)(4.5)(1.85)(2.8)(53.5)(6.1)(4.1)(1.3)45PCW

InRoom CW/DX – Operating Instructions(2.4)(4.7)(30.6)(33.7)(36.3) (67.3)(2.6)(5.2)(3.2)(34.1)(4.1)(34.1)(4.1)(2.6)(5.2)(3.2)(5.2)(3.2)(2.6)(34.1)4.1&

InRoom CW/DX – Operating Instructions(8.3)(14.4)(19.1)(26.8)(8.3)(15.9)(20.7)(26.8)(4.3)(9.1)(9.1)(4.3)47Chilled Water 40 kw 66 kW 90 kW 110 kW 150 kW

InRoom CW/DX – Operating Instructionsh60(2.36)330(13.0)>4 inch(>10 cm)48Unit limitPossible installation at the customer side: funnelSiphon insta

InRoom CW/DX – Operating Instructions61(2.4)536(21.1)496.4 Electrical connection insertion for the power supply cableElectrical Hazard:Disconnect all

InRoom CW/DX – Operating Instructions 51. Safety1.1 RegulationsEU Guidelines / Standards- Machinery Directive (98/37/EC)- Low Voltage Directive (73/23

InRoom CW/DX – Operating Instructions1. 2.3. 4.50Insertion of the power supply cable at CW units1. Cabinet size 1, 2 - Downfl ow2. Cabinet size 1, 2

InRoom CW/DX – Operating Instructions51Caution:The unit must be installed and connected in accordance with all state and local government regulations

InRoom CW/DX – Operating Instructions52Controller, Start/stop-key• Adjust the return air temperature at the controller. • Start the cooling unit by pr

InRoom CW/DX – Operating Instructions 538. Dismantling and disposalThe cooling unit can be dismantled only by qualifi ed specialists.Switch off the coo

InRoom CW/DX – Operating InstructionsBaugröße 1 2 3 4 5Befeuchtungsleistunglb/h17.6 33Befeuchtungsleistung [kg/h] (lb/h)Nennstrom [A] Nennleistung [kW

InRoom CW/DX – Operating InstructionsTem peratur maximal 104°F maximal 40°CDruck 14.5 - 116 psi 1 - 8 bar55Supply water - application limitsTem peratu

InRoom CW/DX – Operating Instructionsminimal 5°56Water drainThe drain is a plastic hose and is routed out of the unit by means through the openings in

InRoom CW/DX – Operating Instructions 1 2ONOFF 1 2ONOFF 3 4ONOFF 3 4ONOFF 3 4ONOFF 3 4ONOFFRS485 5 6ONOFF 5 6ONOFF 5 6ONOFF 5 6ONOFF579.1.5 OperationT

InRoom CW/DX – Operating Instructions 1 2 3 4ONOFF 1 2 3 4ONOFF58DIP-switch B1: Setting the hour counter and maintenance alarmOFF (default): hour coun

InRoom CW/DX – Operating Instructions 1 2 3 4ONOFF 1 2 3 4ONOFF 1 2 3 4ONOFF 5 6ONOFF 5 6ONOFF 5 6ONOFF 5 6ONOFF 7 8ONOFF 7 8ONOFF 7 8ONOFF 7 8ONOFF59

InRoom CW/DX – Operating Instructions61.3 Safety instructionsGeneralThese operating instructions contain basic information which is to be complied wit

InRoom CW/DX – Operating Instructions < 1%1-19%20-29%90-99% < 1%1-19%20-29%90-99%100%60The yellow LED stays off when no steam is produced. Where

InRoom CW/DX – Operating Instructions 619.1.6 MaintenanceElectrical Hazard:1. Switch the cooling off unit at the Controller.2. Tur n the main disconn

InRoom CW/DX – Operating Instructions629.1.7 Malfunction causes and remediesAlarm: Humidifi er defectThe humidifi er alarm is received by the controller

InRoom CW/DX – Operating Instructions 63Reset (if alarm cause has been removed)manual: to restart, turn the cp-card off and then on again.• automatic•

InRoom CW/DX – Operating Instructions64Description & CausesCylinder depletedLack of supply waterExcessive reduction of steam productionDrain malfu

InRoom CW/DX – Operating Instructions 65The reheat is optional for your cooling unit. It is installed complete and integrated in the function and me-

InRoom CW/DX – Operating InstructionsX ZYZ1Z2Z1669.3 Raised fl oor stand9.3.1 Floor stand for 60 Hz unitsThe fl oor stand is used to adjust the height o

InRoom CW/DX – Operating Instructions 67Each fl oor stand exists in eight heights. For heights from 102 to 254 mm (4 to 10 inch) the construction on to

InRoom CW/DX – Operating InstructionsWW1W2W2*W*Baugröße 1 2Wmm(inch)950(37.38)1359(53.50)W1mm(inch)914(36.00)1324(52.13)W2mm(inch)1016(40.00)1426(56.1

InRoom CW/DX – Operating InstructionsWW1W2W2WW3Baugröße 3 4Wmm(inch)1711(67.38)2108(83.00)W1mm(inch)1676(66.00)2073(81.63)W2mm(inch)1778(70.00)2175(85

InRoom CW/DX – Operating Instructions 7- Refrigerants containing FCs contribute to global warming and to climate changes. The FCs must therefore be d

InRoom CW/DX – Operating Instructions829 mm17.5 mm 0.69 in17.5 mm0.69 in2476 mm97.50 in1949 mm64.92 in825 mm32.46 in2512 mm98.88 in2578 mm101.50 in25

InRoom CW/DX – Operating InstructionsBL1L1DCBaugröße 1 2 3 4 5Bmm(inch)1000(39.37)1400(55.11)1750(68.90)2150(84.65)2550(100.39)C*mm(inch)100(3.94)100(

InRoom CW/DX – Operating InstructionsPC1f(PC1)PC1f(PC1)Modell Ventilgröße211/452 3/4 inch311/612/862 1 inchModell Ventilgröße Schließdruck [bar]211/4

InRoom CW/DX – Operating Instructions 739.6.1 Voltage 208V / 3ph / 60Hz - 460V / 3ph / 60HzSingle circuit condensersDual circuit condensersType SCS 12

InRoom CW/DX – Operating Instructions74SCS 120 SSAElectric boxService switchOutletInlet32.75 in (832 mm)29.00 in (737 mm)63.00 in(1600 mm)68.00 in (17

InRoom CW/DX – Operating Instructions 75SCS 525 DSA - SCS 683 DSAElectric boxService switchOutletInletSCS 192 SSA - SCS 312 SSASCS 252 DSA - SCS 312 D

InRoom CW/DX – Operating Instructions7610. Maintenance10.1 Safety instructionsAll maintenance work is to be carried out under strict compliance with t

InRoom CW/DX – Operating Instructions 7710.3 Refrigerant circuitRefrigerant charge - Quantity and PurityQuantity - Check the sight glass and the LP sw

InRoom CW/DX – Operating Instructions78Baugröße 1 2 3 4 5Filter 525 x 453 mm 4 4 2 2 2Filter 525 x 398 mm - 2 6 8 10Tot al 4 6 8 10 12CompressorThe co

InRoom CW/DX – Operating Instructions 7910.5 Water circuitCheck the water circuit visually for leaks. A level indicator on the storage tank, if applic

InRoom CW/DX – Operating InstructionsP A 21 1 DD - Downfl ow0, 1, 2DX: 21, 31, 45, 61, 86 CW: 40, 66, 90, 110, 150P = Perimeter unitA,G, ACW, GCW, GE,

05/2008990-3300-001APC Worldwide Customer SupportCustomer support for this or any other APC product is available at no charge in any of the following

InRoom CW/DX – Operating InstructionsX - None, S - Steam CanisterX - None, E - ElectricB: 208-230VG: 380-415VK: 460-480VM: 575-600VA: 3/60B: 3/50C: 1/