Installation andOperationG-Type Rack Power FilterG50B-20A2120V20A
APC A/V G-Type Rack Power Filter: Operation6Configure the UnitSet the LanguageSelect a language. Push the SETUP button until the Language menu is disp
7APC A/V G-Type Rack Power Filter: OperationLock the unitThe unit can be locked to prevent unwanted access. To lock or unlock the unit, push STATUS an
APC A/V G-Type Rack Power Filter: Operation8Contact Information. Model and Serial Number. Firmware version. Recent Faults. The screen will either disp
9APC A/V G-Type Rack Power Filter: OperationPower Threshold. The amount of power used by a device in Sleep or Standby mode varies between devices. It
APC A/V G-Type Rack Power Filter: Operation10Language. Select the language for the display: English, French, or Spanish. Push SETUP to go to the next
11APC A/V G-Type Rack Power Filter: TroubleshootingTroubleshootingCommon problems and solutionsThe unit will not turn onThe Overload indicator is illu
APC A/V G-Type Rack Power Filter: Specifications12SpecificationsContact APC APV Technical SupportFor technical support, go to www.apcav.com or call 1-
13Filtro de alimentación para bastidor tipo G APC A/V: Información generalInformación generalIntroducciónEl Filtro de alimentación para bastidor G50B-
Filtro de alimentación para bastidor tipo G APC A/V: Información general14ComponentesVista delanteraVista posteriorLinterna desmontableSe puede reempl
15Filtro de alimentación para bastidor tipo G APC A/V: InstalaciónInstalaciónInstalación de la unidadInstalación de la unidad en una superficie planaR
Filtro de alimentación para bastidor tipo G APC A/V: Instalación16Conexión de los componentes a la unidadTomacorriente principal y tomacorriente contr
17Filtro de alimentación para bastidor tipo G APC A/V: FuncionamientoFuncionamientoFunciones básicasNota: la interfaz y los indicadores de la pantalla
Filtro de alimentación para bastidor tipo G APC A/V: Funcionamiento18DELAY 1 (RETARDO 1)La alimentación eléctrica se está suministrando a DELAY1.La al
19Filtro de alimentación para bastidor tipo G APC A/V: FuncionamientoConfiguración de la unidadConfiguración del idiomaSeleccione un idioma. Presione
Filtro de alimentación para bastidor tipo G APC A/V: Funcionamiento20Ver el ahorro de energía y dinero. Consulte el menú Energy Saved (energía ahorrad
21Filtro de alimentación para bastidor tipo G APC A/V: FuncionamientoEnergía ahorrada. Dinero ahorrado. Contact Information (información de contacto).
Filtro de alimentación para bastidor tipo G APC A/V: Funcionamiento22Atenuador de los indicadores luminosos. Permite configurar el brillo de los indic
23Filtro de alimentación para bastidor tipo G APC A/V: FuncionamientoInformación de contacto. Se puede personalizar esta pantalla para incluir la info
Filtro de alimentación para bastidor tipo G APC A/V: Resolución de problemas24Resolución de problemasProblemas comunes y solucionesLa unidad no se enc
25Filtro de alimentación para bastidor tipo G APC A/V: EspecificacionesEspecificacionesPóngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de AP
ContentsiGeneral Information... 1Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filtre d'alimentation pour périphérique audio-vidéo en rack de type G d'APC: Informations 26Informations généralesAperçuLe filtre d'ali
27Filtre d'alimentation pour périphérique audio-vidéo en rack de type G d'APC: Informations ComposantsVue avantVue arrièreLampe de poche amo
Filtre d'alimentation pour périphérique audio-vidéo en rack de type G d'APC: Installation28InstallationInstallation de l'appareilInstal
29Filtre d'alimentation pour périphérique audio-vidéo en rack de type G d'APC: InstallationBranchement de périphériques à l'appareilPri
Filtre d'alimentation pour périphérique audio-vidéo en rack de type G d'APC: 30FonctionnementFonctions de baseRemarque : la luminosité de l&
31Filtre d'alimentation pour périphérique audio-vidéo en rack de type G d'APC: DÉLAI 2BL'alimentation est fournie à la prise àDÉLAI 2B.
Filtre d'alimentation pour périphérique audio-vidéo en rack de type G d'APC: 32Configuration de l'appareilChoix de la langueChoisir une
33Filtre d'alimentation pour périphérique audio-vidéo en rack de type G d'APC: Prises à détection de courantLe modèle G50B-20A2 peut mesurer
Filtre d'alimentation pour périphérique audio-vidéo en rack de type G d'APC: 34Argent économisé. Coordonnées. Modèle et numéro de série. Ver
35Filtre d'alimentation pour périphérique audio-vidéo en rack de type G d'APC: Seuil d'alimentation. La quantité d'électricité con
iiDisplay Interface Menus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Status menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filtre d'alimentation pour périphérique audio-vidéo en rack de type G d'APC: 36Effacer les informations d'économie. Réinitialisez le co
37Filtre d'alimentation pour périphérique audio-vidéo en rack de type G d'APC: DépannageDépannageProblèmes habituels et solutionsL'appa
Filtre d'alimentation pour périphérique audio-vidéo en rack de type G d'APC: 38SpécificationsContacter le service de soutien technique d&apo
05/2010990-3790BAPC Worldwide Customer SupportCustomer support for this or any other APC product is available at no charge in any of the following way
1APC A/V G-Type Rack Power Filter: General InformationGeneral InformationOverviewThe APC® AV G-Type G50B-20A2 Rack Power Filter protects high-performa
APC A/V G-Type Rack Power Filter: General Information2ComponentsFront viewRear viewRemovable FlashlightThe removable flashlight can be replaced, conta
3APC A/V G-Type Rack Power Filter: InstallationInstallationInstall the UnitInstall the unit on a flat surfaceRemove the mounting brackets. Attach the
APC A/V G-Type Rack Power Filter: Installation4Connect Components to the UnitPower-Saving Master and Controlled outletsThe G50B-20A2 reduces power con
5APC A/V G-Type Rack Power Filter: OperationOperationBasic FunctionsNote: The LCD display interface screen and LEDs can be dimmed, using the Setup men
Comments to this Manuals